At the Royal Festival Hall, the orchestra’s principal guest conductor Marin Alsop breathed life into an all-Mahler programme with a difference.